“¡Soy Carlos Andrino, locutor comercial, actor y director de doblaje, productor audiovisual, talento a cuadro y músico!”
LOCUCIÓN COMERCIAL
He tenido el privilegio de prestar mi voz para cientos de marcas en spots para radio, televisión, redes sociales, videos internos, entre otros; incluyendo a marcas como:
Amazon, Rémy Martin, Porsche, Afirme, Toyota, Vitro, Milwaukee, Príncipe Marinela, Tigres, Pabellón M, Tecnolite, AlÉn, Vitro, Arca Continental, Heineken, Home Depot, Schindler, Intel, Norton, entre muchas otras más.
COMERCIALES
Hecha un vistazo a algunos de los comerciales para los cuales he prestado mi voz.
DOBLAJE
He colaborado en el doblaje de más de 350 series y películas; incluyendo Marasli, El Submarino de Jim, Tokyo Revengers, Chesapeake Shores T6, Three Pines, Lego Dreamzzz, Los Padrinos Mágicos: Más Mágicos Que Nunca, Borrego: Sal del Camino, Mi Ex, Masquerade, Tormenta Mortal, Medidas Desesperadas, Mil Golpes, The Gorila God´s Go-To Girl, El Niño Perdido, Animacars, Plum the Super Witch, Murder Drones, Taxi 2, Taxi 3, Taxi 4 y videojuegos como Legends of Runeterra y Final Fantasy XVI.
Demo Doblaje 2022
Marasli (Marasli)
Chesapeake Shores T6 (Connor O’Brien)
Mi Ex (Chip Sanders)
Animacars (Tigears / Wheelephant)
Medidas Desesperadas (Chris Kim)
Taxi 2 (Daniel Morales)
Three Pines (Beauvoir)
Los Padrinos Mágicos: Más Mágicos Que Nunca (Bast)
Plum the Super Witch (Tony)
Lego Dreamzzz (Entrenador Jeffries)
Borrego: Sal del Camino (Tomas)
Tokyo Revengers (Voces Adicionales)
Tormenta Moral (John)
Wellington Paranormal T4 (Ian)
El Niño Perdido (Fig Karl)
Masquerade (Daniel)
ENTREVISTAS
¡Hecha un vistazo a algunas de las entrevistas que me han hecho en el área de doblaje!
TALENTO A CUADRO
¡Te invito a observar mi demo reel como actor y talento a cuadro!
GALERÍA
Te invito a hecharle un vistazo a algunas de mis fotografías como actor.
BEHIND THE SCENES
Mira el detrás de cámaras de algunas producciones para las cuales he actuado como actor.
ESTUDIO DE GRABACIÓN
Conoce mi espacio y equipo de trabajo, acústicamente diseñado e insonorizado por Sergio Vázquez, ganador del Grammy Latino. El estudio fue creado con enfoque en locución, doblaje, música y habilitado para grabaciones presenciales y remotas.
DAW: Pro Tools 12 / Logic Pro X
Micrófonos: Neumann U87 / Neumann TLM 103 / AKG P170 / Apogee Hype MiC / Shure SM57
Interfaz: Solid State Logic SSL2+
Audífonos: Sony MDR 7506 / Beyerdynamic DT 770 PRO / Beyerdynamic DT 150
Pop Filter: Stedman Proscreen PS101
Monitores: Yamaha HS8
Cable: Mogami Gold Microphone Studio Cable.
Grabaciones a Distancia: SessionLinkPRO / Source-Connect Now / Zoom / Skype / Google Meet.
SERVICIOS
PRINCIPALES
Locución en español
Locución en inglés
Spots para radio
Spots para televisión
Spots para redes sociales
Spots para cine
Conmutador / IVR
Holds telefónicos
Perifoneos
Doblaje
Dirección de Doblaje
PRODUCCIÓN
Edición de audio
Mezcla de audio
Diseño de audio
Foleys
OTROS
Trailers de películas
Narromatics, Animatics
Avisos de privacidad
Pantallas electrónicas
Aplicaciones móviles
Narración documental
Audioguías para museos
ID / Identificación radial
Creación de Guión
Cortinillas
Jingles
Lifts
Doblaje corporativo
Talento a cuadro
Producción audiovisual
Locución en alemán
• Estudio de grabación profesional • Talento bilingüe español e inglés • Grabaciones remotas • Versatilidad y adaptabilidad • Estilo único y creativo • Atención personalizada • Servicios de producción all in one • Entrega rápida • Disponibilidad para castings
• Estudio de grabación profesional • Talento bilingüe español e inglés • Grabaciones remotas • Versatilidad y adaptabilidad • Estilo único y creativo • Atención personalizada • Servicios de producción all in one • Entrega rápida • Disponibilidad para castings
MARCAS
He participado como locutor comercial para más de 200 marcas, incluyendo a:
CURSOS Y TALLERES
He impartido más de 50 Cursos Intensivos de Introducción al Doblaje, Doblaje Avanzado y Locución Comercial, capacitando a más de 180 personas desde el 2021. También he dado conferencias en escuelas, principalemente para estudiantes de Licenciatruras en Comunicación.
TESTIMONIOS
★★★★★
“Carlos es un profesional, tiene una voz espectacular. Pero además es muy proactivo, le pedí opiniones y me las dió. Me entregó antes de lo esperado. Agradezco mucho su proactividad, es muy importante para mí que una persona pueda tomar decisiones sin necesidad de consultarme.” (Jim)
★★★★★
“Carlos tiene una excelente actitud, hizo un trabajo muy proactivo y nos entregó una variedad de opciones en las grabaciones que supera el servicio adquirido.” (Carlos)
★★★★★
“Excelente trabajo, entrego todo de la manera pedida e incluso dió sugerencias muy validas para mi proyecto, lo recomiendo mucho y volvería a trabajar con el.” (Daniela)
★★★★★
“Excelente trabajo y atención, más allá de lo esperado y tremendamente agradecidos de encontrar talentos así.” (Alex)
★★★★★
“I have enjoyed working with Carlos on this project! Every order was delivered perfectly, on time, high-quality and in the most lovely Spanish! Highly recommend Carlos if you want a truly professional experience!” (Lisa)
¡HABLEMOS DE TU PROYECTO!
